Help Christ Bible Institute create the Uchi-Soto Evangelism Resources to communicate the gospel more effectively in Japanese!

Give Today

Communicating the Gospel in Japanese Culture

It doesn’t take much time spent in Japan to realize that Japanese society functions in circles*. Everyone must belong to a circle, and it is from those circles that one gains their identity and measures their value. This is why Japan is called a collectivistic culture. One of the deepest longings of the Japanese heart is to become part of a circle where they fully belong without being a burden. The Japanese words uchi (inside) and soto (outside) describe this dynamic.

*This can be contrasted with how western society functions in “lines”—lines of connection—where the focus is on how each individual connects to another. 

内 uchi  = inside; a place or state of belonging (e.g. 身内 miuchi, people closely related)

 

外 soto  = outside; the area or state outside of one's circle of belonging (e.g. 外国 gaikoku, foreign/soto country) 

As Japanese people navigate life, they instinctively conclude whether they are categorized as uchi or soto. To be uchi means, “I belong,” “I’m safe,” “I am seen and known”. To be soto means, “I don’t belong,” “I’m an outsider,” “I must be on my best behavior because I’m intruding on someone else's uchi”. 

 

They also instinctively judge whether what/who is in front of them is uchi or soto. In this case uchi means, “this is mine” and “these are my people”. Soto means, “this is not for me” and “these are not my people”.

 

Why is this important? 

 

The gospel alone helps us to understand that we desire to belong because we were meant to live in the community of God's family. The gospel alone helps us to understand that Jesus was outcast to soto in our place, experiencing conflict, rejection, and loneliness, so that we could enter God's rest. The gospel isn’t for an elite uchi who have attained that status by their own merit, but is the power for salvation for ALL who believe (Rom. 1:16). 

 

One Japanese non-Christian who is participating in the Uchi-Soto pilot bible study recently said, “I'm always thinking about these questions that the Uchi-Soto booklet raises, so I'm really interested in learning more about how Christianity answers them.” Would you come alongside what God is doing through CBI to help people like him understand and believe the gospel of Christ?

You can help!  

In order to accomplish this goal we are seeking to raise $87,000 by the end of the year. Please consider joining us in this effort by making a contribution.  

Give Today

*Any funds raised over our goal will be used for other CBI Press projects.

*All gifts to CBI are considered charitable donations and are therefore tax deductible in the United States of America.

New Morning Mercies

On December 11, CBI hosted an online book release event for the Japanese translation of New Morning Mercies. Several people who were involved in the development of the book shared testimonies of how God had used New Morning Mercies to bless their walk with Christ. Over 250 copies have been sold after less than one month of sales. That already exceeds the average print run of Japanese Christian books. Praise God!

 
Sign up for weekly prayer requests
E-MailWeb Site FacebookInstagramTwitter
 

Phone #: (+81) 052-462-8331
Fax #: (+81) 052-462-8334
[email protected]

You can update email or unsubscribe from this list.

Copyright © 2022 CBI Friends Japan, All rights reserved.